En vigueur à compter du 29 septembre 2026
Twisted Moka Studio (« nous », « notre ») est un studio de jeux vidéo indépendant basé en France. Nous développons le jeu mobile Damage Control et gérons le site https://twistedmoka.com. Nous sommes responsables du traitement des données décrites dans cette politique. Vous pouvez nous écrire à privacy@twistedmoka.com.
Damage Control ne sait pas qui vous êtes. Les données ci-dessous sont liées à un identifiant aléatoire généré par l’application, et non à votre nom ou à vos coordonnées. Comme cet identifiant est propre à votre appareil, ces données restent des données personnelles au sens du droit européen : c’est pourquoi nous les détaillons ici.
| Données | Finalité | Base légale | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Statistiques de jeu : identifiant aléatoire de l’application, modèle d’appareil, système d’exploitation, version de l’application, langue, pays approximatif et événements de jeu (par exemple, la mission atteinte) | Comprendre comment le jeu est utilisé, corriger les bugs, l’améliorer | Intérêt légitime à améliorer le jeu | 12 mois maximum |
| Informations d’achat : identifiant aléatoire de l’application, contenu acheté, statut d’abonnement et reçu de la boutique | Débloquer et restaurer vos achats, gérer les abonnements | Exécution du contrat (votre achat) | Tant que nécessaire au bon fonctionnement de vos achats, puis selon les obligations légales |
| Messages au support : votre adresse e-mail et le contenu de votre message | Vous répondre | Intérêt légitime à répondre à votre demande | 2 ans maximum après notre dernier échange |
Les paiements sont entièrement gérés par Apple (App Store) ou Google (Google Play). Nous n’avons jamais accès à votre nom, à votre carte bancaire ni à vos informations de facturation.
PostHog et RevenueCat agissent pour notre compte dans le cadre d’accords de traitement des données. Lorsque des données quittent l’Espace économique européen (par exemple vers RevenueCat aux États-Unis), le transfert est encadré par des garanties appropriées, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Notre site web n’utilise aucun cookie ni traceur. L’application n’utilise aucun identifiant publicitaire (IDFA ou identifiant publicitaire Android) et ne vous suit pas sur les applications ou sites d’autres entreprises : c’est pourquoi elle n’affiche jamais la demande de « Transparence du suivi des apps ».
Damage Control ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des informations personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.
Vous pouvez nous demander d’accéder à vos données, de les rectifier, de les supprimer, d’en limiter l’utilisation, de vous y opposer ou d’en recevoir une copie. Écrivez à privacy@twistedmoka.com : nous répondrons sous un mois.
Comme nous ne savons pas qui vous êtes, nous pourrons avoir besoin de l’identifiant de votre application pour retrouver vos données. Vous pouvez aussi mettre fin à toute collecte à tout moment en désinstallant l’application.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir l’autorité de protection des données de votre pays. En France, il s’agit de la CNIL (cnil.fr). Les résidents d’autres pays, y compris des États-Unis, disposent de droits similaires en vertu de leur législation locale et peuvent utiliser la même adresse e-mail.
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données, et nous ne collectons que le nécessaire. Si une violation de données présente un risque pour vos droits, nous en informerons les autorités et, lorsque la loi l’exige, les personnes concernées.
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date indiquée en haut de cette page.